{"id":6058,"date":"2026-01-30T16:08:46","date_gmt":"2026-01-30T16:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/simak-keramika.si\/?page_id=6058"},"modified":"2026-08-13T19:21:18","modified_gmt":"2026-08-13T19:21:18","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Pogoji poslovanja"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6058\" class=\"elementor elementor-6058\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7874676 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7874676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2b5bc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6b2b5bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- SIMAK Keramika - Splo\u0161ni pogoji poslovanja -->\r\n<!-- Prilepite ta HTML v WordPress HTML widget za stran s pravnimi obvestili -->\r\n\r\n<div class=\"simak-legal-page\">\r\n<style>\r\n\/* Google Fonts *\/\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap');\r\n\r\n.simak-legal-page {\r\n  --simak-primary: #ff2d8c;\r\n  --simak-primary-hover: #e6287d;\r\n  --simak-bg: #f8fafc;\r\n  --simak-card-bg: #ffffff;\r\n  --simak-text: #1e293b;\r\n  --simak-text-muted: #64748b;\r\n  --simak-border: #e2e8f0;\r\n  --simak-radius: 12px;\r\n  \r\n  font-family: 'Inter', system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  background-color: var(--simak-bg);\r\n  line-height: 1.7;\r\n  width: 100%;\r\n  padding: 40px 0 80px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .simak-container {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 0 20px;\r\n}\r\n\r\n\/* Page Header *\/\r\n.simak-legal-page .legal-header {\r\n  margin-bottom: 48px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .legal-header h1 {\r\n  font-size: 32px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  margin-bottom: 16px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  line-height: 1.2;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .last-updated {\r\n  font-size: 14px;\r\n  color: var(--simak-text-muted);\r\n  font-weight: 500;\r\n}\r\n\r\n\/* Content Sections *\/\r\n.simak-legal-page .legal-content {\r\n  background: var(--simak-card-bg);\r\n  padding: 40px;\r\n  border-radius: var(--simak-radius);\r\n  border: 1px solid var(--simak-border);\r\n  box-shadow: 0 4px 6px -1px rgba(0, 0, 0, 0.05);\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n  .simak-legal-page .legal-content {\r\n    padding: 24px;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page h2 {\r\n  font-size: 20px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  margin: 32px 0 16px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  border-left: 4px solid var(--simak-primary);\r\n  padding-left: 16px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page h3 {\r\n  font-size: 17px;\r\n  font-weight: 600;\r\n  margin: 24px 0 12px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page p {\r\n  margin-bottom: 16px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page ul, .simak-legal-page ol {\r\n  margin-bottom: 20px;\r\n  padding-left: 24px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page li {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page a {\r\n  color: var(--simak-primary);\r\n  text-decoration: none;\r\n  font-weight: 500;\r\n  border-bottom: 1px solid transparent;\r\n  transition: border-color 0.2s;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page a:hover {\r\n  border-bottom-color: var(--simak-primary);\r\n}\r\n\r\n\/* Data Table Styling for Provider Info *\/\r\n.simak-legal-page .info-table {\r\n  width: 100%;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n  margin: 20px 0;\r\n  font-size: 14px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .info-table td {\r\n  padding: 12px;\r\n  border-bottom: 1px solid var(--simak-border);\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .info-table td:first-child {\r\n  font-weight: 600;\r\n  width: 200px;\r\n  color: var(--simak-text-muted);\r\n}\r\n\r\n\/* Contact Box *\/\r\n.simak-legal-page .contact-infobox {\r\n  background: var(--simak-bg);\r\n  border: 1px solid var(--simak-border);\r\n  border-radius: 8px;\r\n  padding: 24px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .contact-infobox h4 {\r\n  font-weight: 700;\r\n  margin-bottom: 12px;\r\n}\r\n\r\n\/* Back Button *\/\r\n.simak-legal-page .back-to-top {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 8px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n  font-size: 14px;\r\n  color: var(--simak-text-muted);\r\n  cursor: pointer;\r\n  font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .back-to-top:hover {\r\n  color: var(--simak-primary);\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"simak-container\">\r\n  <div class=\"legal-header\">\r\n    <h1>Termini e condizioni generali<\/h1>\r\n    <div class=\"last-updated\">Ultimo aggiornamento: 20 febbraio 2026<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"legal-content\">\r\n    <p>I termini e condizioni generali sono redatti in conformit\u00e0 con la Legge sulla protezione dei consumatori (ZVPot\/ZVPot-1) e sulla base delle raccomandazioni della GZS e dei codici internazionali per il commercio online ed elettronico.<\/p>\r\n\r\n    <h2>1. Definizioni e scopo<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>Sito web:<\/strong> Sistema informativo destinato alla presentazione dei servizi e alla vendita di beni.<\/li>\r\n      <li><strong>Fornitore:<\/strong> Azienda SIMAK KERAMIKA d.o.o., che gestisce il sito web.<\/li>\r\n      <li><strong>Utente:<\/strong> Ogni persona che accede al sito web o utilizza i servizi del fornitore.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>2. Accettazione dei termini<\/h2>\r\n    <p>Utilizzando il sito web, l'utente conferma di accettare i termini e le condizioni generali. Se non siete d'accordo con i termini, vi preghiamo di non utilizzare il sito web.<\/p>\r\n\r\n    <h2>3. Informazioni sul fornitore<\/h2>\r\n    <table class=\"info-table\">\r\n      <tr>\r\n        <td>Azienda<\/td>\r\n        <td>SIMAK KERAMIKA d.o.o.<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Persone responsabili<\/td>\r\n        <td>Simon Pranji\u010d<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Sede dell'azienda<\/td>\r\n        <td>Via Kajuhova 28, 6310 Izola<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Indirizzo di contatto (Izola)<\/td>\r\n        <td>Via Kajuhova 28, 6310 Izola<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Numero di partita IVA<\/td>\r\n        <td>SI23586796<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Numero di registrazione<\/td>\r\n        <td>8133964000<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Soggetto passivo IVA<\/td>\r\n        <td>S\u00cc (SI23586796)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/table>\r\n\r\n    <h2>4. Dati del conto corrente (Conti di pagamento)<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>NLB d.d.:<\/strong> SI56 0243 8026 5474 590<\/li>\r\n      <li><strong>Banca Intesa Sanpaolo d.d.:<\/strong> SI56 1010 0005 6527 715<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>5. Accesso alle informazioni<\/h2>\r\n    <p>Il fornitore si impegna a fornire all'utente sempre le seguenti informazioni:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Identit\u00e0 dell'azienda (nome e sede dell'azienda),<\/li>\r\n      <li>Dati di contatto per una comunicazione rapida (e-mail, telefono),<\/li>\r\n      <li>Caratteristiche essenziali dei servizi o dei prodotti.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>6. Prezzi<\/h2>\r\n    <p>Tutti i prezzi sono indicati in EUR e includono l'IVA, salvo diversa indicazione esplicita.<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Il fornitore si riserva il diritto di modificare i prezzi senza preavviso.<\/li>\r\n      <li>\u00c8 valido il prezzo pubblicato il giorno della conclusione del contratto o dell'ordine.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>7. Sicurezza<\/h2>\r\n    <p>Il fornitore garantisce mezzi tecnologici adeguati e sistemi di protezione di sicurezza che assicurano una protezione adeguata contro la perdita o l'abuso di dati personali e di pagamento.<\/p>\r\n\r\n    <h2>8. Modifiche ai termini e condizioni generali<\/h2>\r\n    <p>Il fornitore si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni generali in qualsiasi momento senza preavviso. La modifica entra in vigore il giorno della pubblicazione sul sito web.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"contact-infobox\">\r\n      <h4>Informazioni aggiuntive<\/h4>\r\n      <p>Za tutte le domande relative ai termini e condizioni generali siamo a vostra disposizione a:<\/p>\r\n      <p>\r\n        <strong>SIMAK KERAMIKA d.o.o.<\/strong><br>\r\n        E-mail: <a href=\"mailto:info@simak-keramika.si\">info@simak-keramika.si<\/a><br>\r\n        Telefono: <a href=\"tel:040892888\">040 892 888<\/a>\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"back-to-top\" onclick=\"window.scrollTo({top: 0, behavior: 'smooth'});\">\r\n      <svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m18 15-6-6-6 6\"\/><\/svg>\r\n      Torna in cima\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Splo\u0161ni pogoji poslovanja Zadnja posodobitev: 20. februar 2026 Splo\u0161ni pogoji poslovanja so sestavljeni skladno z Zakonom o varstvu potro\u0161nikov (ZVPot\/ZVPot-1) in na podlagi priporo\u010dil GZS ter mednarodnih kodeksov za spletno in elektronsko poslovanje. 1. Definicije in namen Spletna stran: Informacijski sistem, namenjen predstavitvi storitev in prodaji blaga. Ponudnik: Podjetje SIMAK KERAMIKA d.o.o., ki upravlja s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6058","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6058"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9844,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6058\/revisions\/9844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}