{"id":6477,"date":"2026-02-11T10:16:36","date_gmt":"2026-02-11T10:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/simak-keramika.si\/?page_id=6477"},"modified":"2026-02-11T10:17:31","modified_gmt":"2026-02-11T10:17:31","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politica sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6477\" class=\"elementor elementor-6477\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7874676 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7874676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2b5bc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6b2b5bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- SIMAK Keramika - Politika zasebnosti -->\r\n<!-- Prilepite ta HTML v WordPress HTML widget za stran o zasebnosti -->\r\n\r\n<div class=\"simak-legal-page\">\r\n<style>\r\n\/* Google Fonts *\/\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap');\r\n\r\n.simak-legal-page {\r\n  --simak-primary: #ff2d8c;\r\n  --simak-primary-hover: #e6287d;\r\n  --simak-bg: #f8fafc;\r\n  --simak-card-bg: #ffffff;\r\n  --simak-text: #1e293b;\r\n  --simak-text-muted: #64748b;\r\n  --simak-border: #e2e8f0;\r\n  --simak-radius: 12px;\r\n  \r\n  font-family: 'Inter', system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  background-color: var(--simak-bg);\r\n  line-height: 1.7;\r\n  width: 100%;\r\n  padding: 40px 0 80px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .simak-container {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 0 20px;\r\n}\r\n\r\n\/* Page Header *\/\r\n.simak-legal-page .legal-header {\r\n  margin-bottom: 48px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .legal-header h1 {\r\n  font-size: 32px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  margin-bottom: 16px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  line-height: 1.2;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .last-updated {\r\n  font-size: 14px;\r\n  color: var(--simak-text-muted);\r\n  font-weight: 500;\r\n}\r\n\r\n\/* Content Sections *\/\r\n.simak-legal-page .legal-content {\r\n  background: var(--simak-card-bg);\r\n  padding: 40px;\r\n  border-radius: var(--simak-radius);\r\n  border: 1px solid var(--simak-border);\r\n  box-shadow: 0 4px 6px -1px rgba(0, 0, 0, 0.05);\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n  .simak-legal-page .legal-content {\r\n    padding: 24px;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page h2 {\r\n  font-size: 20px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  margin: 32px 0 16px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n  border-left: 4px solid var(--simak-primary);\r\n  padding-left: 16px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page h3 {\r\n  font-size: 17px;\r\n  font-weight: 600;\r\n  margin: 24px 0 12px;\r\n  color: var(--simak-text);\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page p {\r\n  margin-bottom: 16px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page ul, .simak-legal-page ol {\r\n  margin-bottom: 20px;\r\n  padding-left: 24px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page li {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page a {\r\n  color: var(--simak-primary);\r\n  text-decoration: none;\r\n  font-weight: 500;\r\n  border-bottom: 1px solid transparent;\r\n  transition: border-color 0.2s;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page a:hover {\r\n  border-bottom-color: var(--simak-primary);\r\n}\r\n\r\n\/* Contact Box *\/\r\n.simak-legal-page .contact-infobox {\r\n  background: var(--simak-bg);\r\n  border: 1px solid var(--simak-border);\r\n  border-radius: 8px;\r\n  padding: 24px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .contact-infobox h4 {\r\n  font-weight: 700;\r\n  margin-bottom: 12px;\r\n}\r\n\r\n\/* Back Button *\/\r\n.simak-legal-page .back-to-top {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 8px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n  font-size: 14px;\r\n  color: var(--simak-text-muted);\r\n  cursor: pointer;\r\n  font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.simak-legal-page .back-to-top:hover {\r\n  color: var(--simak-primary);\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"simak-container\">\r\n  <div class=\"legal-header\">\r\n    <h1>Politica sulla privacy<\/h1>\r\n    <div class=\"last-updated\">Zadnja posodobitev: 20. februar 2026<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"legal-content\">\r\n    <p>V podjetju SIMAK KERAMIKA d.o.o. cenimo va\u0161o zasebnost, zato va\u0161e podatke vedno skrbno varujemo. Ta politika zasebnosti dolo\u010da, kako zbiramo, uporabljamo in \u0161\u010ditimo va\u0161e osebne podatke.<\/p>\r\n\r\n    <h2>1. Upravljavec osebnih podatkov<\/h2>\r\n    <p>Upravljavec osebnih podatkov je podjetje:<\/p>\r\n    <p>\r\n      <strong>SIMAK KERAMIKA d.o.o.<\/strong><br>\r\n      Dekani 59B, 6271 Dekani<br>\r\n      E-po\u0161ta: info@simak-keramika.si<br>\r\n      Telefon: 040 892 888\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>2. Vrste osebnih podatkov, ki jih zbiramo<\/h2>\r\n    <p>Zbiramo naslednje kategorije podatkov:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>Osnovni kontaktni podatki:<\/strong> Ime, priimek, telefonska \u0161tevilka, naslov elektronske po\u0161te.<\/li>\r\n      <li><strong>Podatki za izvedbo naro\u010dila:<\/strong> Naslov za dostavo, podatki o kupljenih izdelkih, na\u010din pla\u010dila.<\/li>\r\n      <li><strong>Tehni\u010dni podatki:<\/strong> IP naslov, podatki o napravi, operacijskem sistemu in brskalniku, ki ga uporabljate za dostop do na\u0161e spletne strani.<\/li>\r\n      <li><strong>Podatki o uporabi:<\/strong> Katere strani obiskujete in kako dolgo se na njih zadr\u017eujete.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>3. Namen obdelave podatkov<\/h2>\r\n    <p>Va\u0161e osebne podatke obdelujemo za naslednje namene:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>Izvedba naro\u010dil:<\/strong> Obdelava in dostava naro\u010denega blaga ter komunikacija v zvezi z naro\u010dilom.<\/li>\r\n      <li><strong>Podpora strankam:<\/strong> Odgovarjanje na va\u0161a vpra\u0161anja preko kontaktnega obrazca ali e-po\u0161te.<\/li>\r\n      <li><strong>Neposredno tr\u017eenje:<\/strong> Po\u0161iljanje e-novic in posebnih ponudb, \u010de ste za to podali izrecno privolitev.<\/li>\r\n      <li><strong>Zakonske obveznosti:<\/strong> Izpolnjevanje obveznosti glede izdaje ra\u010dunov in dav\u010dnih predpisov.<\/li>\r\n      <li><strong>Izbolj\u0161ava storitev:<\/strong> Statisti\u010dna analiza obiska spletne strani za izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>4. Pravna podlaga za obdelavo<\/h2>\r\n    <p>Podatke obdelujemo na podlagi:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Sklenitve ali izvajanja pogodbe o nakupu,<\/li>\r\n      <li>Izrecne privolitve posameznika,<\/li>\r\n      <li>Zakonitih interesov podjetja (npr. zagotavljanje varnosti spletne strani),<\/li>\r\n      <li>Zakonskih obveznosti.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>5. Hramba podatkov<\/h2>\r\n    <p>Va\u0161e osebne podatke hranimo le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za uresni\u010ditev namena, za katerega so bili zbrani:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Podatki o ra\u010dunih se hranijo 10 let skladno z zakonodajo.<\/li>\r\n      <li>Podatki za namene tr\u017eenja se hranijo do preklica privolitve.<\/li>\r\n      <li>Kontaktni podatki za povpra\u0161evanja se hranijo do razre\u0161itve komunikacije.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>6. Va\u0161e pravice<\/h2>\r\n    <p>Skladno z GDPR imate glede svojih osebnih podatkov naslednje pravice:<\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Pravica do dostopa do podatkov,<\/li>\r\n      <li>Pravica do popravka neto\u010dnih podatkov,<\/li>\r\n      <li>Pravica do izbrisa podatkov (\"pravica do pozabe\"),<\/li>\r\n      <li>Pravica do omejitve obdelave,<\/li>\r\n      <li>Pravica do prenosljivosti podatkov,<\/li>\r\n      <li>Pravica do ugovora obdelavi.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>7. Pi\u0161kotki<\/h2>\r\n    <p>Na\u0161a spletna stran uporablja pi\u0161kotke za zagotavljanje bolj\u0161ih storitev in uporabni\u0161ke izku\u0161nje. Ve\u010d informacij o pi\u0161kotkih lahko najdete na na\u0161i strani za nastavitve pi\u0161kotkov.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"contact-infobox\">\r\n      <h4>Uveljavljanje va\u0161ih pravic<\/h4>\r\n      <p>\u010ce \u017eelite uveljavljati katero koli od zgoraj navedenih pravic ali imate vpra\u0161anja glede varstva va\u0161ih podatkov, nam pi\u0161ite na:<\/p>\r\n      <p>\r\n        <strong>SIMAK KERAMIKA d.o.o.<\/strong><br>\r\n        E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@simak-keramika.si\">info@simak-keramika.si<\/a>\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"back-to-top\" onclick=\"window.scrollTo({top: 0, behavior: 'smooth'});\">\r\n      <svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m18 15-6-6-6 6\"\/><\/svg>\r\n      Nazaj na vrh\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika zasebnosti Zadnja posodobitev: 20. februar 2026 V podjetju SIMAK KERAMIKA d.o.o. cenimo va\u0161o zasebnost, zato va\u0161e podatke vedno skrbno varujemo. Ta politika zasebnosti dolo\u010da, kako zbiramo, uporabljamo in \u0161\u010ditimo va\u0161e osebne podatke. 1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je podjetje: SIMAK KERAMIKA d.o.o. Dekani 59B, 6271 Dekani E-po\u0161ta: info@simak-keramika.si Telefon: 040 892 888 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6477","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6477"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6481,"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6477\/revisions\/6481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simak-keramika.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}